当他们告诉比尔他中了大奖，他连眼睛都不眨一下，耸了耸肩说，“哦，我想我可以用这笔钱了。”

Bill didn't even bat an eye when they told him he had just won the lottery. He just shrugged and said, 'Well, I guess I can use the money.

youdao

但由于搜索并非竞争性市场——[gm 66nd]负责回答约70%的搜索查询——因此，该公司一直能够免费使用互联网上的内容，连眼睛都不眨一下。

But because search is not - [gm99nd] is responsible for answering about 70 per cent of search queries - the company has been able to free-ride the Internet's content without blinking.

youdao

这一群人们寻求的是定制物品，对一条项链花7.5万美元连眼睛都不会眨一下。

This group is looking for custom-made baubles and won't blink at spending $75,000 on a necklace.

youdao