中止履行其本协议项下的合同义务直至违约方就其违约行为进行补救;
To suspend performance of its obligations under this Agreement until the breach is remedied by the Breaching Party;
根据本节的任何行为概不影响任何后续的违约事件或潜在违约事件或损害因此产生的任何权利或补救后果。
No action pursuant to this paragraph shall affect any subsequent Event of Default or Potential Event of Default or impair any right or remedy consequent thereon.
如果承包商未能根据合同履行任何义务,雇主可通知承包商,要求其在规定的合理时间内,纠正并补救上述违约行为。
If the Contractor fails to carry out any obligation under the Contract, the Employer may by notice require the Contractor to make good the failure and to remedy it within a specified reasonable time.
应用推荐