我们之前研究过价值甚微的服务器，它使用定制协议以及定制服务器和客户机来远程监控网站的访问率。

We looked earlier at a slightly-better-than-trivial server that used a custom protocol, with custom servers and clients, to remotely monitor hits to a Web site.

youdao

要通过主机 shinchan 上的 Secure Shell (SSH) 协议连接到远程 QEMU 虚拟机监控程序，可以使用 URL qemu+ssh://shinchan/。

To attach to a remote QEMU hypervisor over the Secure Shell (SSH) protocol on host shinchan, you could use the URI qemu+ssh://shinchan/.

youdao

一个IPS系统可以监控异常的行为，发现非常隐蔽的基于HTTP的攻击，以及来自远程调用过程、Telnet和地址解析协议欺骗的攻击。

An IPS monitors for behavior anomalies that indicate hard-to-spot HTTP-based attacks and those from remote-call-procedure, Telnet- and address-resolution-protocol spoofing, among others.

youdao