这样不同的服务器不能够更新同步状态，但映射静态内容的话非常好。

This is great for hosting static content so that different servers don't have to update Shared state.

youdao

从一个页面上打开的标签会以同一颜色显示，这样不同的标签群就很容易区分。

Tabs opened from the same page are colour-coded, making it easier to keep track of different tab groups.

youdao

您可以提供渐进式安全和存取控管，这样不同的角色和小组只对认为可接受的区域产生影响。

You can provide granular security and access control so that different roles and teams only have influence on areas that are deemed acceptable.

youdao

On one level, there are things like companies that have two . different classes of stock that are economically identical.

一方面，我们有这样的例子，有的公司拥有两种,不同类别的股票，他们在经济意义上是相同的。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

And the answer is, unlike many, unlike commercially generated computers, the brain works through parallel processing, massively parallel distributed processing.

问题的答案是这样的,与出于商业目的而制造的计算机不同,大脑采用并行加工的方式处理信息,采用广泛分布的并行加工

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

If so, why does the book of Joshua provide such a different account, one of outside conquest by means of a war led by the hosts of the Lord?

若这样，为什么《约书亚书》中是完全不同的描述，是由上帝所带领的外部侵略战争？

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选