让软件可以在多处理器环境流畅运行并且让程序的运行效率如同增加马力一样呈现规范性的性能提升。

Making software run well on many processors and making them scale linearly when adding horsepower.

youdao

这些开关装置可以大幅度提高电网的运行可靠性，逐步减低设备的寿命周期成本，提升供电企业的劳动效率。

Theses switchgear assembly can greatly improve the operation reliability of power grid, gradually lower down the life cycle cost, step up the labor efficiency of power supply enterprise.

youdao

文章从asp系统的运行机理出发，在存储过程、基于DHTML的客户端计算、数据缓存等几方面给出效率提升的技术方案。

From the running mechanism of an ASP system, some techniques for increasing efficiency are given, they include stored procedure, client computation based on DHTML, and data cache, etc.

youdao