这些缺陷与教育中存在的理想信念教育薄弱，过于追求功利性，自然科学和人文社会科学相分离等有重大关系。

These limitations are closely related to the weakness in the education of ideal and faith, their extreme utilitarian pursuit, and the separation of natural science from social and humanity science.

youdao

倒是家长过于注重教育的功利和追逐分数的心态，使华文的学习走入一个更困难的局面。

And parents who over-emphasise the economic value of education and the pursuit of high grades have, in fact, made the learning of the Chinese language an even more arduous task.

youdao

《沧浪之水》在叙事上由于叙事目的过于功利而有简单化之嫌，作者成了叙事的借越者和万能主宰。

The narration in the Water of Dark Blue Water seems to be simplified due to the purpose of narration with too much utility, and the author actually dominates and controls the narration.

youdao