迂回曲折的小道使我们迷失了方向。

The winding trail caused us to lose our orientation.

youdao

他跟着游行队伍，穿过伦敦所有迂回曲折的弯路，一直走到威斯敏士特宫和大教堂。

He followed the pageant through all its devious windings about London, and all the way to Westminster and the Abbey.

youdao

你游进舰内迂回曲折的漆黑通道。

You swim into the dark twists and turns of her interior .

youdao

The circuitous, logical route that we had to take in order to arrive at this new sense of Satan's size has everything to do with our status as temporally bound, temporally constrained readers.

我们需要经历一个迂回曲折的逻辑过程,来从新的意义上理解撒旦的高大,和我们目前处在的，作为世俗压制下的读者的地位，有着紧密的联系。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选