辐射的总量相当于每天使用手机打两次半个小时的电话。
The amount of radiation was equal to using a mobile phone for two half-hour periods per day.
离心率、倾斜和摆动的变化并不影响地球一年接收到的太阳辐射总量。
Changes in eccentricity, tilt and wobble do not affect the total amount of solar radiation Earth receives in a year.
与此同时,东京电力公司在星期三发表声明说,现在从三个毁坏的福岛核反应堆所释放的核辐射总量,是3月15日事故刚刚发生后的最高记录峰值的百万分之十。
Meanwhile, TEPCO said on Wednesday that overall radiation released from the three damaged Fukushima reactors is now a 10-millionth of peak levels recorded on 15 March, just after the accident.
应用推荐