单桅艇的最主要优势在于帆的易操控性,如在抢风转变航向(tacking)时,不用去管前帆。
A primary advantage of a cat rig is the ease of sail handling, such as not having to deal with jibsheets when tacking.
在这样一艘帆结构复杂的船上进行抢风转变航向(tacking)或转帆(gybing)时,需要大量的水手和技能!
Tacking or gybing a complicated sail plan like this takes a lot of crew and expertise!
应用推荐