广告商向我们展示最新的时尚风格，我们不断承受着赶时髦的压力，以免我们的朋友认为我们古怪或无趣。
The advertisers show us the latest fashionable styles and we are constantly under pressure to follow the fashion in case our friends think we are odd or dull.
他们虽然花费几千美金制作出来，而且具有赶时髦的质量，却没有影响到很多的选举者。
But they can run in the thousands of dollars to create and aside from a certain hipster quality don't tend to reach many voters.
这意味着几乎所有的办公室也遵循同样的规则，与他们在家里所做的赶时髦的事情一样。
That means just about all offices, as the rules about keeping in line apply as much an work as they do in the home.
应用推荐