庆北蔚镇郡，是一个很安静的海边城市，风景优美、景色宜人，是个都市人向往的世外桃源。两兄弟贤俊和贤泰在这里长大，走进社会，一个品学兼优，当上律师，平步青云；一个顽劣无比，中途辍学接触品流复杂的社会，琅珰入狱，成为拳师。贤俊从小就喜欢在同村长大的美善宋允儿。美善是一个小酒家老板姜仁柱的女儿，出名的美女。贤俊考上汉城名牌法律大学后，她便感到非常自卑，总觉自己配不上贤俊，早晚他必会离她而去。由于自尊心作祟，她一直隐藏着这心事，并向贤俊提出分手。这使贤俊百思不得其解，完全无法明白美善的想法。
摆脱幼稚走向了成熟，不再藏到父母宽大的羽翼下避风躲雨，而是如那高傲的海燕，渴望暴风雨，敢于战斗。
We become mature from naive, never keeping ourselves out of wind and rain under shading of parents. We are like supercilious storm petrels, aspiring for the storm, bold in fighting.
海格把纸条卷起来，让那只猫头鹰用嘴叼着，接着走向房门，便把它放飞在暴风雨中。
Hagrid rolled up the note, gave it to the owl, which clamped it in its beak, went to the door, and threw the owl out into the storm.
应用推荐