“我一直想上大学”，史密斯说，“我曾经梦想过上剑桥大学，我的想法和赫尔曼 黑赛一样，我觉得大学就象”游戏大师“一样，但是大学里有那么多学科，学习也是靠死记硬背，而我却是随心所欲之辈。

“I always wanted to go to college, ” Smith said. “I used to dream of going to Cambridge.

youdao

赫尔米拉·比列加斯是位两个孩子的母亲，今年47岁，住在墨西哥哈利斯科州。她最近获悉自己得了一种恶性乳腺癌，目前使用赫赛丁效果很好。

Hermillia Villegas, a 47-year-old mother of two in Jalisco, Mexico, recently learned that she had a virulent form of breast cancer that responded well to treatment with Herceptin.

youdao

一年一度的纽约马拉松赛于上周日举行，“阿汤嫂”凯蒂·赫尔姆斯也出现在数万人的参赛队伍中，她以5小时29分48秒跑完了比赛全程。

Holmes was among the tens of thousands of runners participating in the annual New York City Marathon on Sunday, finishing the race in 5 hours, 29 minutes and 58 seconds.

youdao