赛林格全名杰罗姆·大卫·赛林格（JeromeDavidSalinger，1919年~2010年），美国作家，1919年1月1日生于纽约。父亲是犹太进口商。他的著名小说《麦田里的守望者》被认为是二十世纪美国文学的经典作品之一。
共和党参议员约翰·麦凯恩和林赛·格莱姆宣称，世界头号军事强国的美国将会面临一次陵谷沧桑的转折。
Senators John McCain and Lindsey Graham, both Republicans, claim that America would face a "swift decline as the world's leading military power".
安妮同时透露，她希望能接替与他并驾齐驱的女性娱乐名人帕丽斯·希尔顿、艾薇儿拉格维和林赛·罗汉。
Anne has also revealed she would love to get her hands on her female celebrity rivals Paris Hilton, Avril Lavigne and Lindsay Lohan.
桑德伯格和林赛走的是绷紧的钢索；假如他们的诗在张力上一放松，就要摔到两个极端去，不是平淡无味，就是无病呻吟。
Sandburg and lindsay walked the tight-rope; if the tension of their verse slackened; they were precipitated into extremes of prosiness or sentimentality .
应用推荐