然而，瓦尔戈尼亚未来的任何经济衰退都不会减少政府资助学校的教学工作机会。

However, any future recessions in Vargonia will probably not reduce the availability of teaching jobs at government-funded schools.

youdao

文化建设，主要是资助学校和教育科研机构对优秀文化的研究和传播以及优秀书籍和报刊的出版发行。

We help schools and education study institutions to study and promulgate advanced culture and help to issue excellent books and the press.

youdao

这些基金将平均分配以资助学生之继续受教费用并将直接支付予学校，作为每学期之书本费用及学费。

These funds are being divided equally to help finance the students' continuing education and will be paid directly to schools each semester to cover books and tuition.

youdao