货物残损是由于装货时野蛮搬运及船舶在航行途中遭遇恶劣气候，通风受到限制，舱内产生汗水所致。

Damage to the cargo was due to rough handling when loading as well as ship's sweats as a result of restricted ventilation because of bad weather during the voyage.

youdao

避阳光直晒及高温，放置于阴凉通风处；按非危险货物运输。

To avoid direct sunlight and high temperature; placed in dry and ventilated place; transported as non-dangerous goods.

youdao

船舶在开舱起卸危险货物前，应先进行充分通风；

Loading and unloading ships in open space dangerous goods, should be adequately ventilated;

youdao