本：我不想谈论我自己。

Ben: I don't want to talk about me.

youdao

太悲惨了，恐怕我现在还无法让自己去谈论它。

It is all very tragic and I am afraid I just cannot bring myself to talk about it at the moment.

《柯林斯英汉双解大词典》

我想你以前从未听过多丽丝谈论自己的感情生活。

I don't think you've ever heard Doris talking about her emotional life before.

《柯林斯英汉双解大词典》

So, I'm going to talk a little bit about myself, about the staff, and actually if I could ask the teaching staff to start handing out, there's three handouts that are going to come to you. Just stay seated, we'll get them to you.

我将会谈论一下我自己，其他教学人员，事实上我要,让教学人员给你们发一些讲义，你们将得到三份讲义,你们坐着就好，他们会发给你们。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

How can I talk about or act in my life, ? pursuing my happiness isn't that selfish?

我谈论经营自己的生活，追求自己的快乐，这怎么不是自私？

哈佛公开课 - 幸福课课程节选