为了让女儿思恩能报读名校，他不顾太太欣北的异议，买下靠近名校的公寓，还换了新车。
In order for his daughter Si 'en to enroll into a prestigious school, he purchases an apartment unit within close vicinity of the school and a new car despite his wife Xin Bei's protests.
官立和资助小学一年级的学额由教育署中央统筹分配，从而消除学童因争相入读名校而承受的压力。
Admission to Primary 1 in aided and government schools is through a centralised system, established to eliminate pressure on children caused by intense competition for entry to popular schools.
虽然有些含糊其辞，但他们的研究的确表明，是否读名校，的确对毕业生的收入以及深造机会有一定影响。
Their research, however hedged, does suggest that elite schools can make a difference in income and graduate school placement.
应用推荐