下一次，看到这种情况，假如你要说点什么，请大声而坚定地说：“请给其他人一个讲话的机会！”

Next time, see what happens if you say, loud and firm, "Let's give someone else a chance to talk!" I'll try it if you will.

youdao

不要窃窃私语，如果你们有什么要说的，请大声说出来。

Don't whisper, if you've got something to say, say it out loud.

youdao

如果你知道问题的答案，请大声说让每个人都能听见。

If you know the answer, speak up so everyone can hear you.

youdao

What can we say about those choices? Somebody right behind you, the woman right behind you, shout it out.

我们怎么评价他们的选择,找你身后的,你身后的那位女士,请大声说

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Yeah, so let's have the guy in the beard, but let the mike get to him. Yell out your name.

请那位留胡子的同学说一下,把麦克风给他,大声说出你的名字

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

So even that wasn't loud enough okay, so we we really need to get people-- That was very clear, very nice, but we need people to stand up and shout, or these people at the back can't hear. So your name is?

这样声音还是太小,所以我希望,之前的同学的解释清晰正确,但以后请大家站起来大声点说,否则后面的听不到,你的名字是

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选