大多数学校英语课上教授的只是单纯的语言层面的知识，着重语法和词汇，并配以课本中的阅读练习和语言实验室中的听力训练。
Most school lessons teach the linguistic aspects on English, concentrating on grammar and vocabulary, supported by textbook reading and listening in language laboratories.
英语口译教学必须加强实践性，强调口译技能技巧训练，传统的语言实验室已经很难达到这些要求。
Teaching practice and technique and skill must be stressed in English interpretation teaching. It is difficult for traditional language laboratory to achieve these requests.
所有训练中心皆设有设备完善之训练工场、多媒体语言实习室、视听教材室和娱乐设施等。
All centres are well - equipped with training workshops, multimedia language laboratory, audio - visual AIDS room and recreational areas.
应用推荐