研究语言的不可译性有助于回顾我们的翻译工作，修订我们的翻译标准，完善我们的翻译理论。
The study of what is untranslatable will help us to review our work of translation, revise our standards of translation and improve our translation theory.
然而，由于两种不同语言在语言和文化上差异的客观存在，不可避免的会存在翻译可译性限度问题。
However, due to the linguistic and cultural differences, it is inevitable for translators to encounter the problem of untranslatability.
木文基于诗歌语言与中英诗歌差异，探讨了意象与意义层面上意境的不可译性及其原因。
The article attempts to discuss the untranslatability based on different images and meanings between chinese and English poems.
应用推荐