语义双关(homographic pun)是利用某个词语的多义性在特定环境下形成的双关,在字面上它是一个词语,而实际上却同时兼顾着两种不同的意义,言在此而意在彼,从而...
基于142个网页-相关网页
2.2语义双关(Homograph):语义双关是利用词语的多义性在特定的 语境中形成双关。这种例子在剧中比比皆是。
基于112个网页-相关网页
2.2语义双关(semantic pun)除了谐音双关之外,英语中另有很多语义上的双关,操作英语中词语或句子的多义性而组成的,“言在此而意在彼”,有一箭双雕之妙。
基于42个网页-相关网页