词汇歧义(Lexical Ambiguity)即是指:如果一个句子出现含义模糊的词汇,这个句子就会产生歧义,造成误解。词汇歧义主要表现在以下几个方面:
基于320个网页-相关网页
Through the study, we find that lexical ambiguity exists in large numbers in both languages.
通过对这三种基本歧义类型的对比,论文发现在汉、英两种语言中,词汇歧义都大量存在,几乎可以归纳为一样的类型。
参考来源 - 汉英歧义现象对比研究·2,447,543篇论文数据,部分数据来源于NoteExpress
普通语言学将歧义结构分为语音歧义、词汇歧义和语法歧义。
General linguistics usually divides ambiguity into phonetic ambiguity, lexical ambiguity and grammatical ambiguity.
论文把歧义分为三大类,词汇歧义,语法歧义和语义结构歧义。
This thesis classifies three kinds of ambiguity: lexical ambiguity and grammatical ambiguity and semantical ambiguity.
花园小径句式的产生或是词汇歧义所致,或是由句法歧义带来。
Garden path sentences are caused either by lexical ambiguity or syntactic ambiguity.
应用推荐