... The leopard cannot change his spots。豹无法改变它的斑点;本性难移。 Let bygones be bygones。让过去的事成为过去;既往不咎。 Let sleeping dogs lie。让睡觉的狗躺着;勿惹是生非;勿打草惊蛇。 ...
基于30个网页-相关网页
他对多勃雷宁说,他愿意让过去的事成为过去;现在是把美苏关系置于新的基础上的时候了。
He told Dobrynin that he was prepared to let bygones be bygones; the time had come to put US-Soviet relations on a new basis.
我要享受现在,让那些过去的事就成为过去吧。
最明亮的未来肯定是建立在遗忘的过去。除非你把过去的失败和痛心的事让它就此成为过去,你就没法在人生的道路上向前迈进。
The brightest future will always Be based on a forgotten past; you can't go forward in life until you let go of your past failures and heartaches.
应用推荐