尽管有些现代多桅帆船可能会在两根桅杆上都使用百慕大式的三角帆,传统的多桅帆船(像图上的这一艘)使用的都是斜桁帆。
While some modern schooners may use triangular, Bermuda-like sails on one of both masts, traditional schooners like the one shown here have gaff-rigged sails.
在把宽大的、白色的下部猛翻上来之前,它会耸角斜背使自己看上去太大而无法下咽。
It will raise its horns and tilt its back to appear too large to eat, before flipping over to reveal a wide, white underside.
这些包括在聚碳酸酯和幕墙之间流线转换的细部设计,比如在双框架结构处避免连接楼板和使用斜接的角面板。
These include the streamlining of transition details between Polycarbonate and curtain wall, the avoidance of double-frame joints at floor slabs and the use of mitered corner panels.
应用推荐