最近美国掀起一股浪潮，人们乐于尝试三十年前由罗伯特·阿特金斯博士最先宣传的养生法。 西格尔是其中之一。

Sieger is justone of the latest wave of Americans willing to try a regimen firstpromulgated by Dr. Robert Atkins three decades ago.

youdao

西格尔现年34岁，是总部在休斯顿的生物医学研究公司助理研究员。她已经转向阿特金斯饮食法，这个减肥计划似乎藐视我们的选食本能。

Now Sieger, 34, a research associate ata Houston-based biomedical research firm, has turned to the Atkinsdiet, a weight-loss program that seems to defy nutritional wisdom.

youdao

主演：杰克·布莱克，艾米莉·布朗特，贾森·西格尔，阿曼·达皮特，比利·康诺利。

Starring: Jack Black, Emily Blunt, Jason Segal, Amanda Peet and Billy connolly.

youdao