多年被当做“现人神”后，其父裕仁天皇被迫变成了“象征性的天皇”。
After many years of being considered a "living god, " Emperor Hirohito was compelled to become a "symbolic emperor.
（他父亲是裕仁天皇的鳗鱼厨师）“就连法国鳗鱼的味道也没那么好——就像美国草莓似的，不好吃。
Even the French eels are not as good—like American cherries. Not as tasty.
那时，裕仁被描绘成一个纯种民族的核心，国民随时准备为他而献身，因为天皇等身于大和民族。
Then Hirohito was depicted as the heart of a pure nation, which was ready to die for him because emperor and people were one.
应用推荐