“那些没有被暗示的，是思想上不坚定的，我们并不知道是谁——见微知著即可将其排除在外，”她说道。

"Someone who is unhinged, someone who is mentally unstable, we don't know - the slightest thing could set them off," she said.

youdao

如果你是世界上最大的债权国，就会出现这种情况：你可以给出这样的暗示，如果这些暗示被泄露出去，它们本身就足以制造国际经济混乱。

That's what happens when you're the world's biggest creditor: you get to drop hints like that, which would be enough by themselves to create international economic chaos if they were ever leaked.

youdao

因此，他们的研究暗示了一种不同的特征模型，该模型被认为是用来操纵内部神经网络的。

Their research thus implies a different character model, which is supposed to manipulate the neural networks inside.

youdao

Further, the significance of Moses is hinted at through literary allusions in the narrative of his birth, his infancy.

而且，摩西的重要性也有被暗示,在对他出生和婴儿期叙述中。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Israel was chosen by Yahweh in an act of spontaneous love it does not imply her perfection an act of spontaneous love for the patriarchs.

以色列被上帝选择是出于一种无意识的爱,这并不暗示着她是完美的,只是对族长无意识的喜欢。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

The core of Socrates' proposal for equal education is presented in a context that he knows to be or suggests will be laughable.

苏格拉底平等教育建议的核心,在文中可见,他知道或暗示那将会被笑的脉络。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选