守财奴开始讲他的故事,说他的钱被抢了。
The miser began to tell his tale, and said he had been robbed of his money.
起初大家以为房子一定是被抢了,但什么也没丢。
At first everybody had thought that the house must have been robbed, but nothing was missing.
皮诺曹的金币被抢了,作为惩罚,他被判处四个月监禁。
Pinocchio is robbed of his gold pieces and, in punishment, is sentenced to four months in prison.
Reopen no old wounds. Be as if you had never returned and looked in to me to see my laboring humilities, my few scrubbed pennies, hungry to grab, quick to deprive, sullen, unloved, mean-minded son of my flesh. Son! Son!"
不要再来碰我的伤疤,像你从前没有回来看过我似的,来看我的辛苦和谦卑,看我被掏得一干二净的钱袋,饿了抢,急了打,我亲生的没有感情,冷酷自私的儿子!“
and he told me that he was mugged in a park near my house. I was very surprised.
并且告诉我,他在我家附近的公园被抢了。我当时非常地吃惊。
应用推荐