这个男子被宣判有盗窃罪。

The man was convicted of theft.

youdao

那被告被宣判有谋杀罪。

The accused was found guilty of the murder.

youdao

佳士得欧洲新任战后当代艺术部主管Francis Outred认为，因为有了“新角色”的出现，俄罗斯收藏界还远未到被宣判死亡的地步。

Russian collecting is far from dead, thanks to “a new cast of characters”, says Francis Outred, Christie’s new European head of post-war and contemporary art.

youdao