他们在计划书中表示漏油事故发生的可能性很小,就算发生,在漏油袭击珊瑚礁之前,也有足够的时间用分散剂分散原油,并将其燃烧,防止其进一步扩散造成危害。
The proposal said in the unlikely event of a spillage travelling towards the reef "there is sufficient time to collect dispersant and boom.".. to contain any damage.
他们在计划书中表示漏油事故发生的可能性很小,就算发生,在漏油袭击珊瑚礁之前,也有足够的时间用分散剂分散原油,并将其燃烧,防止其进一步扩散造成危害。
The proposal said in the unlikely event of a spillage travelling towards the reef "there is sufficient time to collect dispersant and boom... to contain any damage."
他明确表示,他不能接受莫斯科把军控和导弹防御互相挂钩;这意味着,谈判能迅速取得突破的可能性很小。
He made clear he would not accept Moscow's linkage between arms control and missile defence, a statement that suggests there is little prospect of a rapid breakthrough.
应用推荐