...人的个人的生活命安全,造成了重大危险,是以,必需负担法令责任,偿付原告人20万美圆的“补偿性补偿”(Compensatory Damages)。接着,陪同审判团的讯断有关泰西国度平易近事案中等见的“惩罚性补偿”(Punitive Damage)。
基于1个网页-相关网页
补偿性赔偿旨在补偿受害人因为医疗事故或者其他失职行为所受到的损害。
Compensatory? damages are supposed to compensate individuals for their losses from medical malpractice, and other careless or reckless behavior.
直接用厚度法制作发育史剖面仅考虑到补偿性沉积,而忽视了非补偿沉积。
One only tends to think of compensation sedimentation, but neglect uncompensated sedimentation in compiling structural growth section by thickness method.
惩罚性赔偿制度是与补偿性赔偿制度相对应的赔偿制度,具有补偿、惩罚和遏制功能。
The system of punitive damages which has the function of compensation, penalty and repression is a corresponding system of compensatory damages.
应用推荐