...参考，算是具有很高水准的译者，不过在翻译《天狱》的时候就是常犯下日文直译的问题，例如第二集66页的「 血之土地 （ Aceldama ）(3)也是个日文直译，应该翻译为血田，算是个查字典就有的单字。
基于20个网页-相关网页
血之土地
Land of Blood
以上为机器翻译结果，长、整句建议使用 人工翻译 。
应用推荐
模块上移
模块下移
不移动