一旦进入轨道,这些探测器就会展开薄薄的帆,然后在来自地球的强大激光束推动下,一个接一个地出发,就好像迁徙的蝴蝶从太空掠过。
Once in orbit, the probes would unfold thin sails and then, propelled by powerful laser beams from Earth, set off one by one like a flock of migrating butterflies across the universe.
也许,如果没有蝴蝶物种这边对蜕变的记忆,地球上就没有任何形体可以在这个历史时期提升。
Perhaps if it were not for the remembrance of metamorphosis on the part of the Butterfly species, no form upon earth could ascend at this time in history.
我想它是地球,它就真的变成地球了,蝴蝶飞过,映在墙上的影子就是在茫茫太空中飘浮的行星。
I think it is the earth, it really becomes the earth, and butterflies fly, reflected in the shadows on the wall is floating in the vast space of the planet.
应用推荐