但如果组织不善,群体就会扼杀人们蓬勃的抱负。
Groups, though, if badly organised, can stifle lofty ambitions.
但是当地的一个商人说,给予本身会阻碍一个蓬勃的地区经济的形成。
But handouts, argues a local businessman, themselves discourage the creation of a productive local economy.
他传播着他的日益蓬勃的精湛理论和19世纪止咳糖浆的销售员般的热情。
He peddled his theories of excellence with the exuberance and evangelistic zeal of a 19th-century cough-syrup salesman.
But as the foreign slave trade was cut off the domestic American slave trade absolutely boomed.
但当海外奴隶贸易被终止之后,美国国内的奴隶交易反而蓬勃发展起来
is sort of the heart of an up-and-coming wine region in the central coast of California.
位于加利福尼亚州的中部海岸,一个蓬勃发展的葡萄酒产区的中心地带。
In an 1850s anti-slavery speech she said, among other things, this conclusion in effect, she's answer the question now, "Why has slavery boomed and persisted and grows still?"
她在1850年反奴隶制演讲中说过,这段很精辟,在所有论述中尤为抢眼,她给出了问题的答案,"为何奴隶制度仍然能够蓬勃发展呢"
应用推荐