我记得黑色的浓烟是如何反衬着蓝天,我同样记得在我参加无数次只有空棺材的纪念仪式时,这样的蓝色一天天一周周一月月地徘徊着。
I remember how the black plumes of smoke looked against that blue sky, and I remember how that blue lingered for days and weeks and months as I attended countless memorials with empty coffins.
周一发布的图片结合了哈勃太空望远镜记录的可见光数据(黄色)和钱德拉X射线记录的X射线数据(蓝色)。
The image, released Monday, combines visible-light data from the Hubble Space Telescope (yellow) and X-ray data from the Chandra X-ray Observatory (blue).
周一上学他穿蓝色装,周二绿色,周三棕色,周四黑色,等等。周末用餐时间也布置得细致入微。
On Mondays he might go to school in blue, on Tuesdays in green, on Wednesdays in brown, on Thursdays in black, and so on, Weekend meal schedules might also be planned in detail.
应用推荐