本次《公司法》修改草案中，有关董事注意义务的条款得以补充。

Among the revision draft of the Company law, the relevant clause of a duty of care can be supplemented.

youdao

商业判断规则是董事注意义务责任的免除手段，注意义务的存在是法官适用商业判断规则的前提。

Business Judgment Rule is applied as an exemption of directors' responsibility of absence of duty of care, for which a breach of duty of care is a prerequisite.

youdao

传统公司法领域中的诚信义务，通常是指公司的高级管理人员即董事和经理对公司承担的注意义务和忠实义务。

In the traditional company law field, the fiduciary duty always means the duty of care and the duty of loyalty bore by the directors and the managers.

youdao