《财富》杂志根据各个公司过去3年的营收增长率、每股收益增长率及年总回报率三项数据统计了这一排名。

Companies are judged by revenue growth rate, earnings-per-share growth rate, and annualized total return. The overall rank is based on the sum of those 3 ranks over a 3-year period.

youdao

利洁时首席执行官巴特·白克(Bart Becht)表示，收购SSL会使公司健康护理及个人保健业务的销售额出现36%以上的增长率。 目前，这两个部门占公司净营收总额的三分之一。

The takeover will increase Reckitt’s health and personal- care sales by more than 36 percent, to one third of the company’s total net revenue, Chief Executive Officer Bart Becht said in the statement.

youdao

财富美国500强榜单自1955年公布起，营收门槛的真实增长率是4.3%（修正了通胀因素）。

The revenue threshold of the Fortune 500 has increased at a 4.3% real (inflation-adjusted) rate since the list started in 1955.

youdao