在输血医学上获得资格的内科医生，要在血液产品选择和管理，免疫血液学，析离术，干细胞采集，细胞疗法，血液凝固这些方面被培训。

Physicians certified in Transfusion Medicine are trained in blood product selection and management, immunohematology, apheresis, stem cell collection, cellular therapy, and coagulation.

youdao

比如，他想去医学院他就选择生物专业，但是同时他也爱好小提琴，因而辅修了音乐。 他们个人也可能对获得技能和某一领域的培训感兴趣，但是对专业要求的课程不感兴趣。

They may also be personally interested in gaining skills and training in a certain field but not interested in pursuing the topic to the extent that a major would require.

youdao

模拟教学在中国医生学习过程中可能所获得的地位正是和目前在美国毕业后医学教育认证委员会， 美国麻醉学会和美国麻醉委员会在住院医生培训以及麻醉医生资格证书维护中的理念是呼应的。

The focus of what place simulation might gain in learning for the Chinese is right in sync with the current philosophy of the ACGME, ASA and ABA with residency education and MOCA in the US.

youdao