越来越多地我们看到功效比化妆品公司获准说的还要多的产品,因为他们不能声明其产品的医疗功效。
Increasingly, we are seeing products that do more than the cosmetics companies are permitted to say, because they cannot make medical claims about their products.
根据美国法律,如果偷渡人员成功到达美国陆地,那些称为“湿足,干足”的古巴人可获准留下来。
Under American law, these so-called "wet-foot, dry-foot" Cubans are allowed to stay if they make it to their objective.
尽管它们只获准在中国的电信企业持有少数股份,但拥有一家当地合作伙伴,可让外资运营商更好地参与中国的其它电信项目。
Although they are only allowed to take minority stakes in Chinese telecoms companies, having a local partner could give a foreign operator better access to other telecoms projects in China.
应用推荐