他说过，将荣誉勋章挂在脖颈的所付出的代价是布伦南和门多萨的生命，他感到非常气愤。

He has said he was angry to have a medal around his neck at the price of Brennan's and Mendoza's lives.

youdao

在一份发送给媒体的电子邮件声明中，中国大使馆指出显然给予门多萨荣誉的行为。

In a statement emailed to media outfits, the Chinese embassy here noted the apparent honor accorded to Mendoza with this act.

youdao

包括艺术在内， 几乎每门课都设有荣誉课程和AP课程。

We offer Honors and Advanced Placement (AP) courses in almost every subject area, including the arts.

youdao

There's a whole vast scholarship on this and two or three of the teaching assistants in this class are real experts on it.

荣誉的学问是很深的,这门课有两三位助教,对这方面很有研究

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

Lothar Meyer And I also want to mention Lothar Meyer in Tubingen who came up with the same classification scheme, but we are going to see in a moment why Meyer is not well celebrated today and the glory to goes to Mendeleev.

我也想提提在图宾根的,他也提出了同样的分类方法，但是我们一会儿将看到,为什么Meyer今天没有得到赞扬,所有荣誉都是属于门捷列夫。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选