在考比村一个平静的小旅馆里,随着一位不速之客的到来,引出了传说中的怪物——绿鳞兽的影子。看见它的生物都离奇死亡,无一幸免。然而,这只是世界异变的开端…… “当荆棘王再次苏醒的时候,整个世界将遭受灭顶之灾。”这个自伊文龙时代以来便流传于各个王国的不祥预言,如同萦绕不散的乌云一般如影随行。
快乐低声说道:「你错了,忧愁,我看祂是忧愁的王,祂头上戴着的冠冕是荆棘的冠冕,祂手上和脚上带着的钉痕是痛苦的伤痕。
"Nay, Sorrow," said Joy softly, "but I see Him as the King of Sorrow, and the crown on His head is a crown of thorns, and the nailprints in His hands and feet are the scars of a great agony.
众树对荆棘说:'请你来作我们的王。'
Finally all the trees said to the thornbush, 'Come and be our king.'
用荆棘编作冠冕,戴在他头上,拿一根苇子放在他右手里。跪在他面前戏弄他说,恭喜犹太人的王阿。
And when they had platted a crown of thorns, they put it upon his head, and a reed in his right hand: and they bowed the knee before him, and mocked him, saying, Hail, King of the Jews!
应用推荐