英汉颜色词比较 Journal of Qiqihar Medical College
英汉语言颜色词 English and Chinese color words
汉英颜色词 chinese and english color terms
浅议汉英颜色词的翻译 Guangxi Social Sciences
英汉颜色词的文化含义差异是研究语义文化差异的很好语料。
The differences of cultural connotations in English and Chinese color terms provide good materials for the research in cultural differences in semantics.
第二章阐述了英汉颜色词的文化内涵对比所采用的文化接触这一视角的理论框架。
Chapter Two introduces the theoretical framework for the perspective of cultural contact. It employs three concepts: language contact, cultural contact and cultural borrowing.
本文拟从这两方面就英汉颜色词文化上不等值问题进行讨论，并扼要阐明造成这一文化差异的原因。
This paper attempts a discussion of the cultural inequality of color terms between Englishand Chinese and makes a brief investigation into the causes that lead to this cultural inequality.
应用推荐