我欣赏和尊敬很多人，但这不代表我想变得和他们一样。做我自己就已经够快乐了。——詹姆斯·达西（英国电影演员）

There are lots of people I admire and respect, but I don't necessarily want to be like them. I'm too happy being myself. -James Darcy.

youdao

这部连续剧使理查德·阿米蒂奇从一个默默无闻的舞台剧兼电影演员成为英国最重要的万人迷之一。

The miniseries transformed Richard Armitage from a little-known stage and screen actor into one of Britain's leading heartthrobs.

youdao

But then when you've got a film that's mostly British cast, people just go crazy.

但是当看到电影里大部分都是英国演员，人们都非常兴奋。

哈利•波特的人气 - SpeakingMax英语口语达人