最近，英国交通部(Department for Transport)在刚刚挫败一起连锁炸机恐怖阴谋后，对境内的航空旅客发出了一份划时代的“出行告诫”，其规定之琐细，完全出乎常人的想象：
基于148个网页-相关网页
异常激烈的争论围绕着英国交通部（DfT）进行，因为它必须砍掉25%预算或更甚。
Particularly fierce arguments are raging around the Department for Transport (DfT), which must make cuts of 25% or more in its budget.
BAA公司和英国交通部试图证明增加250万架次的航班并不会增加任何的噪音和空气污染。
BAA and the Department of Transport have tried to show that adding a quarter of a million flights will not increase noise and local air pollution.
英国交通部负责人称，为避免伦敦地铁和巴士长期拥堵的状况，明年奥运会期间三分之一的伦敦人将不得不在家上班。
Transport bosses say a third of Londoners will have to work from home during next year's Olympic games to avoid chronic overcrowding on the capital's tubes and buses.
应用推荐