通过对中西方节日译名的分析讨论，笔者认为读者接受在节日名的翻译中扮演了重要角色。
Some novel theories like carnival theory and acceptance aesthetics are appilied to analyze it and to reflect on it.
在公元前250年一个阿波罗的节日上，数百名音乐家组成的乐队演奏了五重奏来庆祝阿波罗战胜了蟒蛇。
In 250 BC at a festival to Apollo, a band of several hundred musicians played a five-movement piece celebrating Apollo's victory over python.
在公元前250年一个阿波罗的节日上，数百名音乐家组成的乐队演奏了五重奏来庆祝阿波罗战胜了蟒蛇(罗兰，1948)。
In 250 BC at a festival to Apollo, a band of several hundred musicians played a five-movement piece celebrating Apollo's victory over Python (Rolland et al., 1948).
应用推荐