国际海事局在季度报告中称，到目前为止，被波及的78船只中，31艘被骑劫，561人被扣押为人质，19人受伤以及6人死亡。

So far this year ships have been boarded in 78 cases and 31 vessels have been hijacked, with 561 crew taken hostage, 19 injured and 6 killed, the bureau said in its quarterly report.

youdao

检察官请求法庭规定一切在阿斯佩·特里亚的ALEC船，钻探设备和现金都被扣押。

The Prosecutor requested that the court order the sequestration of all ALEC vessels, drilling equipment, and cash within the territory of Aspatria.

youdao

但因此次争端海域发生的事件，该船船长仍被扣押。

But the captain of the vessel remains in custody following the incident, which happened in disputed waters.

youdao