而在建船舶抵押权人遭遇的风险也更加多样化,对风险的防范措施也更具特色。
Furthermore, the risks that the under-construction mortgagee suffers are more various, the preventive measurements are more special as well.
第一百五十一条未经承租人事先书面同意,出租人不得在光船租赁期间对船舶设定抵押权。
The shipowner shall not establish any mortgage of the ship during the bareboat charter period without the prior consent in writing by the charterer.
注册官可向该船舶的船东、转管租约承租人或代表人及每名抵押权人(如有的话)送达通知书。
The Registrar may serve on the owner, demise charter or representative person, and on each mortgagee (if any) of the ship, a notice .
应用推荐