它们面临的最大威胁首推中毒:当它们享用被子弹打死的鹿的尸体时,其中残留的重金属对秃鹫来说是致命的。
Their greatest threat is death from lead poisoning when they scavenge the remains of deer that have been shot with bullets that still contain the lethal heavy metal.
这个垂死的孩子受到子弹的致命一击,他睁了一下眼睛,然后躺在地上死了。他为国家而死,死得其所。
The dying boy got a deadly wound of a bullet. He opened his eyes for a moment and then lay on the ground, dead. He died for his country, and it is a worthy death.
他的很多电影(如:《致命骗局》,《子弹横飞百老汇》,《傀儡人生》)都是奥斯卡大热,但是库萨克所饰演的这位有点神经质的主角并没有很出彩。
Many of his films (The Grifters, Bullets over Broadway, Being John Malkovich) have been rather big hits with the Academy, but Cusack's neurotic protagonists never quite charge to the front.
应用推荐