古巴最有名的饮料，名字挺耐人寻味，叫做“自由古巴”，仿佛酒中浸满了革命精神。这种酒的调配非常简单：用郎姆酒兑上适量的可乐而成。不过，在外人看来，古巴和美国一向交恶，这种看似颇为“革命”的酒，为什么用了敌方的饮料调制？
他已一次的扼杀了古巴自由，如果对他的仇恨会带来更多痛苦，这将是可悲的。
He has stubbed out Cuba's freedom once; it would be tragic if hatred of him led to more pain.
如今一部分美国人能自由地到古巴旅游而另一些却不能，这确实很奇怪。
It is odd indeed that one group of Americans can now travel freely to Cuba while the majority cannot.
吉布斯说，所有这些措施的目的是促使古巴人民能够自由决定国家前途的那一天的到来。
Gibbs says all of these steps are designed to help bring about the day the Cuban people can freely determine their nation's future.
应用推荐