我们很少谈论这种天生的,基本的自我中心论,因为它是如此地被社会所排斥,但是深入地说,它对我们所有的人来说都是一样的。
We rarely talk about this sort of natural, basic self-centredness, because it's so socially repulsive, but it's pretty much the same for all of us, deep down.
有人认为大学生自杀是自我“自杀权”的实现,这是一种片面和狭隘的观点,“理性自杀权”才是法律不排斥的权利。
Some people think that college students' committing suicide is the realization of their own "suicidal right", which is an unilateral and narrow viewpoint.
作者把社会排斥对上海外来非正规就业者自我认同的影响归为三个层面,即身份认同层面、社区认同层面和未来归属认同层面。
In the author' opinion the impacts can be divided into three dimensions, that is identity, sense of ascription to community and future attachment.
应用推荐